Normes et politiques
TD1 Catalogage
25.6 Parties d'une ouvre. Contes "Mille et une nuits"
Création : 16-01-04
Logo SDM

Chapitre 1

25.6 Parties d'une ouvre. Contes "Mille et une nuits"

25.6A1 Un conte "Mille et une nuits"

25.6B2 Deux contes "Mille et une nuits"

25.6B3 Trois contes "Mille et une nuits"



25.6A1 Un conte "Mille et une nuits"

  • Lorsqu'on attribue un titre uniforme à un conte des Mille et une nuits, on préfère le titre spécifique de la Bibliothèque nationale de France ou l'équivalent en français de la vedette adoptée par la Library of Congress à celui mentionné dans le Dictionnaire des oeuvres de tous les temps et de tous les pays par Laffont/Bompiani
  • Le titre est généralement le nom du personnage du conte.
  • On ne retient pas le titre alternatif.
  • On fait tous les renvois Voir et Voir aussi nécessaires et pertinents dans le fichier d'autorité.
130 0 $aAladin.
245 1 0 $aAladin et la lampe merveilleuse :$bun conte des Mille et une nuits.

130 0 $aSindbad le marin.
245 1 4 $aLes aventures de Sindbad le marin.


25.6B2 Deux contes "Mille et une nuits"

  • Lorsqu'on attribue un titre uniforme à un conte des Mille et une nuits, on préfère le titre spécifique de la Bibliothèque nationale de France ou l'équivalent en français de la vedette adoptée par la Library of Congress à celui mentionné dans le Dictionnaire des oeuvres de tous les temps et de tous les pays par Laffont/Bompiani.
  • Le titre est généralement le nom du personnage du conte.
  • On ne retient pas le titre alternatif.
  • Lorsque deux contes sont édités ensemble, on mentionne le premier en vedette principale de titre uniforme.
  • On crée une vedette secondaire de titre uniforme au deuxième
  • On ajoute les vedettes secondaires de titres pertinentes.
  • On fait tous les renvois Voir et Voir aussi nécessaires et pertinents dans le fichier d'autorité.
130 0 $aAladin.
245 1 0 $aAladin et la lampe merveilleuse ;$bAli Baba et les quarante voleurs.
730 0 $aAli Baba.
730 0 $aAli Baba et les quarante voleurs.



130 0 $aAladin.
245 1 0 $aAladin et la lampe magique.
505 2 $aAli Baba et les 40 voleurs.
730 0 $aAli Baba.
740 0 $aAli Baba et les 40 voleurs.
740 0 $aAli Baba et les quarante voleurs.

Aladin
Aladin et la lampe merveilleuse.
Dépouillement partiel: Ali Baba et les 40 voleurs.
I. Ali Baba. II. Titre. III. Titre: Ali Baba et les 40 voleurs. IV. Titre. Ali Baba et les quarante voleurs.

25.6B3 Trois contes "Mille et une nuits" ou plus

  • Lorsqu'un document comporte trois contes ou plus, on adopte le titre uniforme correspondant à l'ouvre entière, suivi de la mention "Morceaux choisis".
  • Si les titres sont transcrits dans la zone du titre ou qu'un dépouillement est pertinent, on fait des vedettes secondaires de titre aux oeuvres individuelles.
130 0 $aMille et une nuits.$kMorceaux choisis.
245 1 0 $aAli Baba et autres histoires.
505 0 $aLe fils du roi et la tortue -- Abou Kir et Abo Sir -- Les sept voyages de Sindbad le marin.
740 3 $aLe fils du roi et la tortue.
740 0 $aAbou Kir et Abo Sir.
740 4 $aLes septs voyages de Sindbad le marin.

Mille et une nuits. Morceaux choisis.
Ali Baba et autres histoires.
Dépouillement: Le fils du roi et la tortue -- Abou Kir et Abo Sir -- Les sept voyages de Sindbad le marin.
I. Titre. II. Titre: Le fils du roi et la tortue. III. Titre: Abou Kir et Abo Sir. IV. Les sept voyages de Sindbad le marin.



130 0 $aMille et une nuits.$kMorceaux choisis.
245 1 0 $aContes des mille et une nuits :$b contes orientaux.
505 0 $aAli Baba et les quarante voleurs -- Le cheval enchanté -- Aladin, ou, La lampe merveilleuse.
740 0 $aAli Baba et les quarante voleurs.
740 3 $aLe cheval enchanté.
740 0 $aAladin, ou, La lampe merveilleuse.
740 3 $aLa lampe merveilleuse.

Mille et une nuits. Morceaux choisis.
Contes des mille et une nuits : contes orientaux.
Dépouillement: Ali Baba et les quarante voleurs -- Le cheval enchanté -- Aladin, ou, La lampe merveilleuse.
I. Titre. II. Titre: Ali Baba et les quarante voleurs. III. Le cheval enchanté. IV. Aladin, ou, La lampe merveilleuse. V. La lampe merveilleuse.



130 0 $aMille et une nuits.$kMorceaux choisis.
245 1 4 $aLes mille et une nuits.
505 0 $aSchéhérazade -- Sindbad le marin -- Ali Baba et les quarante voleurs -- Aladin et la lampe merveilleuse.
740 0 $aSchéhérazade.
740 0 $aSindbad le marin.
740 0 $aAli Baba et les quarante voleurs.
740 3 $aAladin et la lampe magique.

Mille et une nuits. Morceaux choisis.
Les milles et une nuits.
Dépouillement: Sindbad le marin -- Ali Baba et les quarante voleurs -- Aladin et la lampe merveilleuse.
I. Titre. II. Sindbad le marin. III. Titre. Ali Baba et les quarante voleurs. IV. Aladin et la lampe merveilleuse.



© 2003 Services documentaires multimédia