SDM Accueil
   Accueil
   Plan du site
   Coordonnées
   Crédits
     


Un bon petit loup :[poème espagnol]


Auteur(s) et collaborateur(s) : José Augustín Goytisolo ; traduit et adapté de l'espagnol par Alain Serres ; images d'Aurélia Grandin.
Éditeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2007.
Pagination : [19] p. : ill. en coul. ; 15 cm.
Collection : Petits géants du monde

ISBN : 9782915569841

Présentée dans un format carré parfaitement adapté aux petites mains, cette collection se propose d'initier les jeunes enfants à la poésie internationale par le biais de courts textes de grande qualité, présentés dans leur version originale et leur traduction française, et mis en images par des illustrateurs chevronnés. Sous ce titre, l'écrivain partage sa vision déjantée d'un monde à l'envers, où les gentils loups sont maltraités par les moutons, où les princes malfaisants côtoient les sorcières d'une grande beauté et où les pirates au grand coeur partagent leur trésor avec les mendiants. -- La fantaisie et la fraîcheur se dégageant de ces douze vers très accessibles sont magnifiquement appuyées par les illustrations d'Aurélia Grandin, qui, à l'aide de collages de matières hétéroclites, de vigoureux coups de pinceau et de crayonnés enfantins, donne vie à des personnages carnavalesques et burlesques. Une initiation à la poésie qui se double d'une très belle ouverture sur le monde. [Caroline Ricard]

Public-cible : Enfants de 6 à 9 ans
Indice de valeur/utilité : 5 (Très recommandé)
Sujets : Loup -- Poésie.

Profil : Exvagus
No SDM : A719083


Expédier cette notice à l'adresse de courriel suivante:


Profil Exvagus | Profil Alkim | Profil Dunamis | Profil Adventura | Profil Quadrine

Bibliomanes
Promotion de la lecture chez les jeunes par les bibliothécaires professionnels de SDM Inc.



© Services documentaires multimédias Inc., 2005